Änderungen: Satisfactory Wiki/Top section

Version vom 18. März 2021, 09:38 Uhr

Willkommen beim offiziellen Satisfactory Wiki

Das Satisfactory Wiki wird von der Community gepflegt und kontinuierlich erweitert. Die Übersetzung ins Deutsche wird seit Anfang März 2019 betrieben.

Zur Zeit hat das Wiki 385 Artikel / 1.150 Seiten.

Fühl dich eingeladen etwas beizutragen! Du kannst bestehende Artikel erweitern oder auch neue hinzufügen.

Was ist Satisfactory?

Satisfactory ist ein neues Spiel von Coffee Stain Studios, den Schöpfern von Goat Simulator und der Sanctum-Serie. Eine Vielzahl von Spieleigenschaften wurde bereits durch Trailer und Interviews angekündigt (wirf auch einen Blick auf die offizielle Seite). Das Spiel wurde am 19.3.2019 als Early Access/Alpha über den Epic Launcher veröffentlicht.

[Mehr erfahren...]

Neueste Meldungen

Update 4 ist im Experimental verfügbar.

Achtung das Update ändert das Spiel massiv und fast alle Einträge im Wiki sind nicht mehr aktuell !!!

Neue Navigationstafel für Patches Patches & Updates.

Hervorgehobene Artikel

Dies ist zur Zeit ein Platzhalter. Sobald genügend Artikel übersetzt und gepflegt wurden bekommt dieser Teil ein Update.

Medizinischer Inhalator

Navigation

Bitte beachte: Sämtliche Übersetzungen werden mit der Zeit mehrfach überarbeitet und bekommen ihren finalen Schliff sobald die deutsche Übersetzung im Spiel verfügbar ist. Die meisten Namen und Artikel sind Platzhalter für kommenden Content und sind bisher äußerst grob übersetzt.

@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
 <div class="body" style="text-align: left; padding:0 5px 5px 5px;">
-[[Satisfactory]] ist ein neues Spiel von [[Coffee Stain Studios]], den Schöpfern von [[wikipedia:Goat Simulator|Goat Simulator]] und der [https://sanctum.gamepedia.com Sanctum]-Serie. Eine Vielzahl von Spieleigenschaften wurde bereits durch [[Satisfactory Media|Trailer und Interviews]] angekündigt (wirf auch einen Blick auf die [https://www.satisfactorygame.com/ offizielle Seite]). Das Spiel wird bald, am 19.3.2019, als Early Access/Alpha über den Epic Launcher veröffentlicht.<div style="float: right;"><nowiki>[</nowiki>[[Satisfactory|Mehr erfahren...]]<nowiki>]</nowiki></div>
+[[Satisfactory]] ist ein neues Spiel von [[Coffee Stain Studios]], den Schöpfern von [[wikipedia:Goat Simulator|Goat Simulator]] und der [https://sanctum.gamepedia.com Sanctum]-Serie. Eine Vielzahl von Spieleigenschaften wurde bereits durch [[Satisfactory Media|Trailer und Interviews]] angekündigt (wirf auch einen Blick auf die [https://www.satisfactorygame.com/ offizielle Seite]). Das Spiel wurde am 19.3.2019 als [[Early Access/Alpha]] über den Epic Launcher veröffentlicht.<div style="float: right;"><nowiki>[</nowiki>[[Satisfactory|Mehr erfahren...]]<nowiki>]</nowiki></div>
+</div></div><!--END Description box-->
-</div>
-</div><!--END Description box-->
 <div class="fpbox mobilecollapsible" style="text-align: center;"><!-- BEGIN confirmed features box-->
@@ Zeile 22: / Zeile 20: @@
 <div class="body" style="text-align: left; padding:0 5px 5px 5px">
+Update 4 ist im Experimental verfügbar.
-* Laut [[Jace]] war das Closed Alpha-Wochenende vom 8.-10. März ein voller Erfolg. Im Video [https://www.youtube.com/watch?v=R0S19_caQuw Q&A: Early Access info, localisation, save files + more] (''Fragen und Antworten: Early Access, Komplettübersetzungen, Speicherstände + mehr'') gibt er uns auch paar neue Infos zum Spiel:
-** Das Spiel startet am Dienstag, 19.3.2019, um 18 Uhr. Das Spiel kann bereits gekauft werden und kostet 29,99€ (Stand: 15.3.2019); es kann jedoch erst zum Release-Zeitpunkt heruntergeladen und installiert werden. Auf Steam wird es das Spiel (vorerst) nicht geben, sondern nur im [https://www.epicgames.com/store/en-US/product/satisfactory/home Epic Games Launcher].
-** Es gibt keine Boni durch den Vorverkauf (also sowas wie extra Skins oder Items).
-** Die Spielstände, die bei der Closed Alpha erzeugt wurden können beim Release weitergespielt werden. Bei der Stahlproduktion gab es jedoch seit dem Closed Alpha-Wochenende ein paar wesentliche Änderungen sodass einige Maschinen wegen den neuen Rezepten und Anforderungen zum Erliegen kommen.
-** Coffee Stain ist sich sehr bewusst, dass Änderungen im Balancing oder bei den Rezepten massive Auswirkungen auf die bisher erspielten Maschinen und Konstruktionen haben werden. Daher wird es in Zukunft eine Art Versionierung geben, wo man einen Entwicklungsstand des Spiels als Grundlage für den eigenen Speicherstand wählen kann. Bitte beachte: Das Satisfactory-Wiki wird sich stets an der aktuellsten Version des Spiels orientieren.
-** Übersetzungen in andere Sprachen sollen teils von der Community, teils von beauftragten Übersetzern erstellt werden. Folgende Sprachen werden als erstes mit in das Spiel aufgenommen (Zeitpunkt noch unbekannt):
-*** Arabisch
-*** Chinesisch (vereinfacht & traditionell)
-*** Deutsch
-*** Französisch
-*** Italienisch
-*** Japanisch
-*** Koreanisch
-*** Polnisch
-*** Portugiesisch (Brasilien)
-*** Russisch
-*** Spanisch
-*** Tschechisch
-*** Türkisch
-** Einige Content Creator werden eine kostenlose Kopie des Spiels erhalten.
-** Es bleibt offen ob man das Spiel später vom Epic Games Store zu Steam migrieren kann.
-** Der exklusive Deal mit dem Epic Games Launcher, welcher für exakt ein Jahr gilt, beginnt mit dem Early Access Launch am 19.3.2019 und endet damit natürlich am 19.3.2020.
-** Der MAM Festplatten-Crash wurde behoben.
-** Es wird dedizierte Server geben aber es bleibt bisher offen wann diese verfügbar sein werden.
+Achtung das Update ändert das Spiel massiv und fast alle Einträge im Wiki sind nicht mehr aktuell !!!<br>
-* Ein [[Satisfactory Media|Video]] über die Verteiler zeigt drei Arten von [[Verteiler]]n mit verschiedenen Sortierfunktionen. Es wurde auch bestätigt, dass [[Ingenieur]]e auf einem [[Förderband]] "mitfahren" können.
+<hr>
-* Das Video über die [[Satisfactory Media|Geschwindigkeit von Förderbändern]] zeigt, wie Objekte sehr schnell per [[Förderband]] transportiert werden können, z.B. [[Schaltkreise]], [[Plastik]], [[Draht]] und [[Verbesserte Stahlplatte]]n.
+Neue Navigationstafel für Patches
-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[File:Belt_E3.png|200px|caption]]
+[[Patches & Updates]].
-* Neue [[Satisfactory Media|Concept Art]]s geben uns einen ersten Eindruck von [[Caterina Parks]] und [[Steve]]. Es gibt außerdem Artworks vom [[Medikit]] und dem vermuteten [[Speisesaal]].
-* [[Jace]] bestätigt im [[Satisfactory Media|Q&A #3]], dass es bis jetzt 24 einzigartige [[Gebäude]] gibt und dass es noch keinen [[Settings#Creative Mode|Creative Mode]] in der Alpha gibt, dieser aber mit großer Wahrscheinlichkeit später implementiert wird. Des Weiteren bestätigt er, dass es in der Welt kein [[World|Terraforming, Landschaftsbau, Wetter oder Verschmutzung]] geben wird. Es gibt keine Unterstützung für [[Engineer#Points of view|VR]], aber es wird später eine Art [[Engineer#Points of view|Ansicht von oben]] geben. [[Fahrzeuge]], [[Gebäude]], [[Ressourcen]]verarbeitung und [[Werkzeuge]] wird man über ein Fortschrittssystem erforschen und weiterentwickeln können. Die Welt wird ganzheitlich geladen, was bedeutet, dass [[Gebäude]] und [[Fahrzeuge]] auch dann funktionieren, wenn du dich am anderen Ende der [[World#World loading|Welt]] befindest.
-* Das Video [[Satisfactory Media|The REAL meaning of fear...]] (''die WAHRE Bedeutung von Angst...'') gibt dir einen Einblick in den [[Arachnophobie-Modus]] und zeigt dir die [[Spinne]] und den [[Dschungelfinken]].
 </div>
@@ Zeile 65: / Zeile 36: @@
 Dies ist zur Zeit ein Platzhalter. Sobald genügend Artikel übersetzt und gepflegt wurden bekommt dieser Teil ein Update.
 <div class="body fplinks"><!-- -->
+{{FP icon|Farbpistole.png|Farbpistole|size=100px}}
 {{FP icon|Conveyor_Belt_Mk.1.png|Förderband|size=100px}}
-{{FP icon|Conveyor_Splitter.png|Aufteiler|size=100px}}
+{{FP icon|Conveyor_Splitter.png|Förderbandsplitter|size=100px}}
-{{FP icon|Caterina_Parks.png|Caterina Parks|size=100px}}
+{{FP icon|Förderlift.png|Förderlift|size=100px}}
-{{FP icon|Steve.png|Steve|size=100px}}
+{{FP icon|Medizinischer Inhalator.png|Medizinischer Inhalator|size=100px}}
-{{FP icon|Medical_Inhaler.png|Medikit|size=100px}}
 <!--
 --></div>
@@ Zeile 78: / Zeile 49: @@
 <div class="body" style="text-align: left; padding:0 5px 5px 5px">
-Bitte beachte: Sämtliche Übersetzungen werden mit der Zeit mehrfach überarbeitet und bekommen ihren finalen Schliff sobald die deutsche Übersetzung im Spiel verfügbar ist.
+Bitte beachte: Sämtliche Übersetzungen werden mit der Zeit mehrfach überarbeitet und bekommen ihren finalen Schliff sobald die deutsche Übersetzung im Spiel verfügbar ist. Die meisten Namen und Artikel sind Platzhalter für kommenden Content und sind bisher äußerst grob übersetzt.
-{{BuildingNav/de}}
-<br />
-{{ItemNav/de}}
-{{LifeNav/de}}
-{{VehicleNav/de}}
-{{EngineerNav/de}}
+{{BuildingNav}}
+{{ItemNav}}
+{{LifeNav}}
+{{VehicleNav}}
+{{EngineerNav}}
+{{PatchesNav}}
 </div>
 </div><!-- END Heading A box-->
-<noinclude>[[Category:Front page sections]]</noinclude>
+<noinclude>[[Kategorie:Abschnitte der Hauptseite]]</noinclude>
-[[Category:DE translation]]