Änderungen: Satisfactory Wiki/Top section

Version vom 24. Juni 2022, 13:49 Uhr

Welcome to the official Satisfactory Wiki

the Satisfactory guide and information source written and maintained by the community.

We are currently maintaining 1.150 pages (385 articles).

Please feel free to contribute by creating new articles or expanding existing ones.

Also check out the wiki in other languages:
Deutsch • Français • Русский
other translation projects

About Satisfactory

Satisfactory is a new game from Coffee Stain Studios, the creators of Goat Simulator and the Sanctum series. Satisfactory is a game of factory management and planet exploitation. As a pioneer working for FICSIT Inc., you are dropped onto an alien planet with a handful of tools and must harvest the planet's natural resources to construct increasingly complex factories for automating all your resources needs. After you are set up, it will be time to build the Space Elevator and begin Project Assembly, supplying FICSIT with increasingly numerous and complex components for their unknown purposes.

The main focus of the game lies in constructing buildings and linking them together with Conveyor Belts so that your factory can handle the entire process of item construction for you, including mining, transport, delivery, and generating power to keep itself running. More advanced pioneers will precisely adjust their buildings' clock speed to maximize efficiency.[Read more...]

Features

A variety of item and fluid logistics including Conveyor Belts, Lifts, Pipes and more; all for transporting resources, components, fluids or yourself around.
Buildings for automated production of items. Hunt down Power Slugs to improve their performance.
A vast alien world to explore and exploit, featuring beautiful vistas and curious creatures, including the community favorite Lizard Doggo.
Vehicles, including trucks and trains for transporting yourself and large quantities of resources over great distances.
Arachnophobia Mode, to turn scary spiders into equally terrifying cat abominations.
No base defense.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <div class="fpbox" style="text-align: center;"><!-- BEGIN Welcome box-->
-<div class="welcome">{{Header|Willkommen beim offiziellen Satisfactory Wiki}}</div>
+<div class="welcome">{{Header|Welcome to the official Satisfactory Wiki}}</div>
 <div style="padding:0 5px 5px 5px">
-<div>Das ''Satisfactory''  Wiki wird von der Community gepflegt und kontinuierlich erweitert. Die Übersetzung ins Deutsche wird seit Anfang März 2019 betrieben.</div>
+<div>the ''Satisfactory''  guide and information source written and maintained by the community.</div>
-Zur Zeit hat das Wiki [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} Artikel / {{NUMBEROFPAGES}} Seiten]].
+We are currently maintaining [[Special:Statistics|{{NUMBEROFPAGES}} pages ({{NUMBEROFARTICLES}} articles)]].
+Please feel free to contribute by creating new articles or expanding existing ones.
-Fühl dich eingeladen etwas beizutragen! Du kannst bestehende Artikel erweitern oder auch neue hinzufügen.
 Also check out the wiki in other languages:<br/>
-[[:en:|english]] {{*}} [[:fr:|Français]] {{*}} [[:ru:|Русский]]<br/>
+[[:de:|Deutsch]] {{*}} [[:fr:|Français]] {{*}} [[:ru:|Русский]]<br/>
 [[:Category:Translation projects|other translation projects]]
 </div></div><!--END Welcome box-->
 <div class="fpbox mobilecollapsible" style="text-align: center;"><!-- BEGIN Description box-->
-{{Header|Was ist Satisfactory?}}
+{{Header|About Satisfactory}}
 <div class="body" style="text-align: left; padding:0 5px 5px 5px;">
-[[Satisfactory]] ist ein neues Spiel von [[Coffee Stain Studios]], den Schöpfern von [[wikipedia:Goat Simulator|Goat Simulator]] und der [https://sanctum.gamepedia.com Sanctum]-Serie. Eine Vielzahl von Spieleigenschaften wurde bereits durch [[Satisfactory Media|Trailer und Interviews]] angekündigt (wirf auch einen Blick auf die [https://www.satisfactorygame.com/ offizielle Seite]). Das Spiel wurde am 19.3.2019 als [[Early Access/Alpha]] über den Epic Launcher veröffentlicht.<div style="float: right;"><nowiki>[</nowiki>[[Satisfactory|Mehr erfahren...]]<nowiki>]</nowiki></div>
+[[Satisfactory]] is a new game from [[Coffee Stain Studios]], the creators of [[wikipedia:Goat Simulator|Goat Simulator]] and the [https://sanctum.gamepedia.com Sanctum] series. Satisfactory is a game of factory management and planet exploitation. As a pioneer working for [[FICSIT Inc.]], you are dropped onto an alien planet with a handful of tools and must harvest the planet's natural resources to construct increasingly complex factories for automating all your resources needs. After you are set up, it will be time to build the [[Space Elevator]] and begin Project Assembly, supplying FICSIT with increasingly numerous and complex components for their unknown purposes.
-</div></div><!--END Description box-->
+The main focus of the game lies in constructing [[buildings]] and linking them together with [[Conveyor Belt]]s so that your factory can handle the entire process of item construction for you, including mining, transport, delivery, and generating [[power]] to keep itself running. More advanced pioneers will precisely adjust their buildings' [[clock speed]] to maximize efficiency.<span style="float: right;"><nowiki>[</nowiki>[[Satisfactory|Read more...]]<nowiki>]</nowiki></span>
-<div class="fpbox mobilecollapsible" style="text-align: center;"><!-- BEGIN confirmed features box-->
+</div>
-{{Header|Neueste Meldungen}}
+</div><!--END Description box-->
-<div class="body" style="text-align: left; padding:0 5px 5px 5px">
-Update 6 ist im Experimental verfügbar.
+<div class="fpbox mobilecollapsible" style="text-align: center;"><!-- BEGIN features box-->
-Achtung das Update ändert das Spiel massiv und fast alle Einträge im Wiki sind nicht mehr aktuell !!!<br>
+{{Header|Features}}
-<hr>
-Neue Navigationstafel für Patches
-[[Patches & Updates]].
+<div class="body" style="text-align: left; padding:0 5px 5px 5px">
+* A variety of item and fluid logistics including [[Conveyor Belt]]s, [[Conveyor Lift|Lifts]], [[Pipeline|Pipes]] and more; all for transporting resources, components, fluids or yourself around.
+* [[Buildings]] for automated production of items. Hunt down [[Power Slug]]s to improve their [[Clock speed|performance]].
+* A vast alien [[world]] to explore and exploit, featuring beautiful vistas and curious [[fauna|creatures]], including the community favorite [[Lizard Doggo]].
+* [[Vehicles]], including [[truck]]s and [[Electric Locomotive|trains]] for transporting yourself and large quantities of resources over great distances.
+* [[Arachnophobia Mode]], to turn [[stinger|scary spider]]s into equally terrifying cat abominations.
+* No base defense.
 </div>
-</div><!--END confirmed features box-->
+</div><!--END features box-->
 <div class="fpbox mobilecollapsible" id="fproles" style="text-align: center;"><!-- BEGIN Content box-->
-{{Header|Hervorgehobene Artikel}}
+{{Header|Featured Articles}}
+<div class="body fplinks">
-Dies ist zur Zeit ein Platzhalter. Sobald genügend Artikel übersetzt und gepflegt wurden bekommt dieser Teil ein Update.
+{{FP icon|M.A.M..png|M.A.M.|size=100px}}
-<div class="body fplinks"><!-- -->
-{{FP icon|Farbpistole.png|Farbpistole|size=100px}}
+{{FP icon|Coal Generator.png|Coal Generator|size=100px}}
-{{FP icon|Conveyor_Belt_Mk.1.png|Förderband|size=100px}}
+{{FP icon|Hard Drive.png|Hard Drive|size=100px}}
-{{FP icon|Conveyor_Splitter.png|Förderbandsplitter|size=100px}}
+{{FP icon|Lizard Doggo.png|Lizard Doggo|size=100px}}
-{{FP icon|Förderlift.png|Förderlift|size=100px}}
+{{FP icon|Power Line.png|Power|size=100px}}
-{{FP icon|Medizinischer Inhalator.png|Medizinischer Inhalator|size=100px}}
+{{FP icon|Space Elevator.png|Space Elevator|size=100px}}
-<!--
---></div>
 </div>
+</div><noinclude>[[Category:Front page sections]]</noinclude>
-</div><!-- END Heading A box-->
-<noinclude>[[Kategorie:Abschnitte der Hauptseite]]</noinclude>