Изменения: Кабан

Версия от 11:04, 21 ноября 2021

Эту статью необходимо переписать в соответствии с принятыми стандартами качества..
Пожалуйста, помогите улучшить эту статью. Более подробную информацию можно найти на странице обсуждения.
Причина: "Вся статья разложена по пунктам"

Кабан - это существо, враждебное в ближнем бою, которое наносит урон своей атакой захвата. Это самое распространенное существо в мире.

Поведение

Кабан патрулирует свою точку появления, которая обычно находится вокруг месторождений, зелёных энергослизней, сфер Мерсера, петлевиков и мест крушения, но также может быть в любой точке мира.
При патрулировании кабаны издают медвежьи звуки.
Кабана можно увидеть группами из трех и более существ. Некоторых возглавляет более крупный вариант, альфа-кабан.
Если Первопроходец приблизится к кабану, он станет агрессивным. Все остальные ближайшие кабаны, если они есть, также станут агрессивными. В этом режиме кабаны начнут атаковать ближайшего Первопроходца.
Кабаны игнорируют любые транспортное средства, даже если внутри находится игрок.
Кабаны атакуют, бегая вокруг и тараня Первопроходца на высокой скорости.
Если на кабана нападет игрок, когда он либо не нацелен на него, либо не может добраться до него (например, стоя на высоком фундаменте или летая на реактивном ранце), он ненадолго убежит, а затем вернётся к точке появления.
С кабана выпадает инопланетный панцирь после того, как его убивают. Если он попадет в пустоту, то ничего не выпадет.

Бой

Вооружитесь Ксеношокером.
Убедитесь, что вы бежите. Нажмите ⇧ Shift, чтобы переключиться на бег. Убедитесь, что режим бега установлен на «Переключить» в разделе Настроек -> Управление.
Когда кабан обнаруживает, что Первопроходец находится поблизости, он бежит к нему, на мгновение останавливается, а затем запускает атаку захвата, бросаясь к инженеру на высокой скорости.
В режиме атаки вы можете увидеть горизонтальные линии и эффект размытия позади кабана, что указывает на то, что он движется с высокой скоростью.
От его атаки можно полностью уклониться, уйдя с его пути атаки:

Движением боком (A или D)
Прыжком (Space)
Одновременным движением назад и в стороны (AS или SD) глядя на кабана.

Когда он пробежит мимо вас, используйте свою ксенодубинку, чтобы дважды атаковать его с помощью Double-click. Если вы ударите кабана, он перестанет бежать, и снова попытается атаковать вас.
Когда кабан промахнулся, чтобы поразить вас, он будет бегать по большому кругу и корректировать свой путь, пока вы не окажетесь на его пути.
Он не может развернуться с малым радиусом во время спринта. Он может на мгновение остановиться и развернуться.
Если вас ударит кабан, вас отбросит назад, и вы полетите на небольшое расстояние. 1 сегмент здоровья (10 ОЗ) будет вычтен. Урон от падения может быть нанесен, если вы приземлитесь на более низкую землю.
Поскольку у кабана только 20 ОЗ и каждая атака наносит 5 урона, его можно убить 4 ударами.
Если кабан умирает, вы можете взять инопланетный панцирь, упавший с него.
Старайтесь убивать только одного кабана за раз.
Можно убить кабана, не получив урона, но если у вас слишком низкое здоровье, подумайте о том, чтобы бежать или подлечиться.
Если вы пытаетесь убежать, не делайте этого на ровной поверхности, так как вы не сможете убежать от кабана. Вместо этого попытайтесь сбежать на более высокую или более низкую землю. Подойдет и прыжок на небольшой камень.
Подождите, пока ваше здоровье медленно восстановится до 3 сегментов (30 ОЗ). Используйте для исцеления, например, берилловый орех, чтобы исцелить больше этого количества.

Интересные факты

Это существо впервые было замечено в трейлере на E3.^[1]
Неизвестно, нападает ли он из-за своей территории или плотоядный и рассматривает Первопроходца как пищу. Однако первое кажется наиболее вероятным, поскольку у кабанов нет острых зубов.
Кабаны на Пре-альфа версии не имели дополнительных визуальных эффектов при беге, не окружали игрока во время бега и не были такими враждебными.^[2]

Смотрите также

Альфа-кабан

Галерея

Кабан ходит по лесу.
Кабан атакует Первопроходца.
Кабаны останутся в пассивном состоянии, если они не смогут добраться до поверхности, на которой стоит игрое.
Сравнение размеров. Слева: альфа-кабан. Справа: обычный кабан. (альфа-кабан здесь имеет устаревший внешний вид)

История

Patch 2018-10-17: Добавлен

Примечания

[yt-W_lmP8jYVLs@24-1] Трейлер E3

[yt-KKtqXo-Zzqo-2] 8 декабря 2020, Прямая трансляция Q&A: В этом строении есть пауки?

[1]

[2]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
+{{Cleanup|Вся статья разложена по пунктам}}
-{{
+{{Infobox life
-| name = Боров
+| name = Кабан
-| image = Fluffy-tailed Hog.png
-| description = Быстро бегующее существо с бьющей атакой.
+| description = Быстро бегущее существо с бьющей атакой.
 | Hotpoint = 20
 | damage = 10
 | behavior = Враждебный
 | quantity1 = 1
-| drop1 = Иноплонетный панцирь
+| drop1 = Инопланетный панцирь
 }}
-'' 'Боров' '' - это существо, враждебное в ближнем бою, которое наносит [[урон]] своей атакой захвата. Это самое распространенное существо в [[мире]]
+'''Кабан''' - это существо, враждебное в ближнем бою, которое наносит [[урон]] своей атакой захвата. Это самое распространенное существо в [[мир]]е.
 == Поведение ==
-* Боровы патрулируют вокруг своей точки спавна, которая обычно находится вокруг [[Залеж руды]], [[Энергослизня]], [[Шара Мерсеры]], [[Петлевика]] и [[Мечта аварии]]. , но также может быть в любой точке мира.
+* Кабан патрулирует свою точку появления, которая обычно находится вокруг [[Месторождения|месторождений]], [[Энергослизень|зелёных энергослизней]], [[Сфера Мерсера|сфер Мерсера]], [[петлевик]]ов и [[Место Крушения|мест крушения]], но также может быть в любой точке мира.
-* При патрулировании свиньи издают медвежьи звуки
+* При патрулировании кабаны издают медвежьи звуки.
-* Борова можно увидеть группами по 3 и более существ. Некоторых возглавляет более крупный вариант, [[Alpha Hog]].
+* Кабана можно увидеть группами из трех и более существ. Некоторых возглавляет более крупный вариант, [[альфа-кабан]].
-* Если [[Инженер]] приблизится к борову, он станет агрессивным. Все остальные ближайшие боровы, если они есть, также станут агрессивными. В этом режиме боровы начнут атаковать ближайшего [[Инженера]].
+* Если [[Первопроходец]] приблизится к кабану, он станет агрессивным. Все остальные ближайшие кабаны, если они есть, также станут агрессивными. В этом режиме кабаны начнут атаковать ближайшего [[Первопроходец|Первопроходца]].
-* Боровы игнорируют все [[Транспортное средства]], даже если внутри находится Инженер.
+* Кабаны игнорируют любые [[транспортное средства]], даже если внутри находится игрок.
-* Боровы запускают атаку захвата, заряжая и тараня инженера на высокой скорости.
+* Кабаны атакуют, бегая вокруг и тараня Первопроходца на высокой скорости.
-* Если на борова нападет инженер, когда он либо не нацелен на инженера, либо не может добраться до инженера (например, стоя на платформе или летая с {{ItemLink | Jetpack}}), он ненадолго убежит. , затем вернётся к точке появления.
+* Если на кабана нападет игрок, когда он либо не нацелен на него, либо не может добраться до него (например, стоя на высоком фундаменте или летая на {{ItemLink|Реактивный ранец|реактивном ранце}}), он ненадолго убежит, а затем вернётся к точке появления.
-* Боров выкидывает [[Иноплонетный панцирь]] после того, как его убивают. Если он попадет в [[void]], то не выпадет никакой добычи.
+* С кабана выпадает [[инопланетный панцирь]] после того, как его убивают. Если он попадет в [[Пустота|пустоту]], то ничего не выпадет.
 == Бой ==
-* Вооружитесь таким оружием, как {{ItemLink | Xeno-Zapper}}.
+* Вооружитесь {{ItemLink|Ксеношокер}}ом.
-* Убедитесь, что вы бежите. Нажмите {{key | Shift}}, чтобы переключить бег. Убедитесь, что режим бега установлен на «Переключить» в разделе «Параметры» -> «Управление».
+* Убедитесь, что вы бежите. Нажмите {{key|Shift}}, чтобы переключиться на бег. Убедитесь, что режим бега установлен на «Переключить» в разделе Настроек -> Управление.
-* Когда боров обнаруживает, что инженер находится поблизости, он бежит к ближайшему инженеру, на мгновение останавливается, а затем запускает атаку захвата, бросаясь к инженеру на высокой скорости.
+* Когда кабан обнаруживает, что Первопроходец находится поблизости, он бежит к нему, на мгновение останавливается, а затем запускает атаку захвата, бросаясь к инженеру на высокой скорости.
 * В режиме атаки вы можете увидеть горизонтальные линии и эффект размытия позади кабана, что указывает на то, что он движется с высокой скоростью.
 * От его атаки можно полностью уклониться, уйдя с его пути атаки:
-::* Движение боком ({{key|A}} или {{key|D}})
+::* Движением боком ({{key|A}} или {{key|D}})
-::* Прыгать ({{key|Space}})
+::* Прыжком ({{key|Space}})
-::* Одновременное движение назад и в стороны (({{key|A}}{{key|S}} или {{key|S}}{{key|D}})) глядя на борова
+::* Одновременным движением назад и в стороны ({{key|A}}{{key|S}} или {{key|S}}{{key|D}}) глядя на кабана.
-* Когда он пройдет мимо вас, используйте свою Ксено-Дубинку, чтобы дважды атаковать его с помощью {{key | Double-Click}}. Если вы ударите борова, он перестанет бежать, но снова попытается атаковать вас.
+* Когда он пробежит мимо вас, используйте свою ксенодубинку, чтобы дважды атаковать его с помощью {{key|Double-Click}}. Если вы ударите кабана, он перестанет бежать, и снова попытается атаковать вас.
-* Когда боров промахнулся, чтобы поразить вас, он будет бегать по большому кругу и корректировать свой путь, пока вы не окажетесь на его пути.
+* Когда кабан промахнулся, чтобы поразить вас, он будет бегать по большому кругу и корректировать свой путь, пока вы не окажетесь на его пути.
 * Он не может развернуться с малым радиусом во время спринта. Он может на мгновение остановиться и развернуться.
-* Если вас ударит боров, вас отбросит назад, и вы полетите на небольшое расстояние. 1 сегмент здоровья (10HP) будет вычтен. [[Урон от падения]] также может быть нанесен, если вы приземлитесь на более низкую землю.
+* Если вас ударит кабан, вас отбросит назад, и вы полетите на небольшое расстояние. 1 сегмент здоровья (10 ОЗ) будет вычтен. [[Здоровье#Урон от падения|Урон от падения]] может быть нанесен, если вы приземлитесь на более низкую землю.
-* Поскольку у свиньи только 20 HP и каждая ударная атака наносит 5 [[урон]], его можно убить 4-мя ударами.
+* Поскольку у кабана только 20 ОЗ и каждая атака наносит 5 [[урон]]а, его можно убить 4 ударами.
-* Если боров умирает, вы можете взять [[Инопланетный панцырь]], упавший с него.
+* Если кабан умирает, вы можете взять [[инопланетный панцирь]], упавший с него.
-* Старайтесь убивать только одного борова за раз.
+* Старайтесь убивать только одного кабана за раз.
-* Можно убить борова, не получив урона, но если у вас слишком низкое здоровье, подумайте о том, чтобы бежать или исцелить себя.
+* Можно убить кабана, не получив урона, но если у вас слишком низкое здоровье, подумайте о том, чтобы бежать или подлечиться.
-* Если вы пытаетесь убежать, не делайте этого на ровной поверхности, так как вы не сможете убежать от свиньи. Вместо этого попытайтесь сбежать на более высокую или более низкую землю. Подойдет и прыжок на небольшой камень.
+* Если вы пытаетесь убежать, не делайте этого на ровной поверхности, так как вы не сможете убежать от кабана. Вместо этого попытайтесь сбежать на более высокую или более низкую землю. Подойдет и прыжок на небольшой камень.
-* Подождите, пока ваше здоровье медленно восстановится до 3 сегментов (30 HP). Используйте исцеляющий предмет, например [[Beryl Nut]], чтобы исцелить сверх этого количества.
+* Подождите, пока ваше здоровье медленно восстановится до 3 сегментов (30 ОЗ). Используйте для исцеления, например, [[берилловый орех]], чтобы исцелить больше этого количества.
 == Интересные факты ==
-* Это существо впервые было замечено в трейлере E3. <ref name="yt-W_lmP8jYVLs@24">[https://www.youtube.com/watch?v=W_lmP8jYVLs&t=24 E3 Trailer]</ref>
+* Это существо впервые было замечено в трейлере на E3.<ref name="yt-W_lmP8jYVLs@24">[https://www.youtube.com/watch?v=W_lmP8jYVLs&t=24 Трейлер E3]</ref>
-* Неизвестно, нападает ли он из-за своей территории или плотоядный и видит [[инженера]] как пищу. Однако первое кажется наиболее вероятным, поскольку у боровов нет острых зубов.
+* Неизвестно, нападает ли он из-за своей территории или плотоядный и рассматривает [[Первопроходец|Первопроходца]] как пищу. Однако первое кажется наиболее вероятным, поскольку у кабанов нет острых зубов.
-* Пре-Альфа Боровы не имели дополнительных визуальных эффектов при беге, не окружали игрока во время бега и не были такими враждебными.<ref name="yt-KKtqXo-Zzqo">[https://www.youtube.com/watch?v=KKtqXo-Zzqo December 8th, 2020 Livestream Q&A: Are there spiders in this build?]</ref>
+* Кабаны на Пре-альфа версии не имели дополнительных визуальных эффектов при беге, не окружали игрока во время бега и не были такими враждебными.<ref name="yt-KKtqXo-Zzqo">[https://www.youtube.com/watch?v=KKtqXo-Zzqo 8 декабря 2020, Прямая трансляция Q&A: В этом строении есть пауки?]</ref>
 == Смотрите также ==
-* [[Альфа боров]]
+* [[Альфа-кабан]]
+== Галерея ==
-==Галлерея==
 <gallery>
-File:Hog in forest.png|Боров ходит по лесу.
+File:Hog in forest.png|Кабан ходит по лесу.
-File:Hog attacking.jpg|Боров атакует инженера.
+File:Hog attacking.jpg|Кабан атакует Первопроходца.
-File:Fluffy-tailed Hog 1.png|Боровы останутся в пассивном состоянии, если они не смогут добраться до платформы, на которой сейчас стоит инженер.
+File:Fluffy-tailed Hog 1.png|Кабаны останутся в пассивном состоянии, если они не смогут добраться до поверхности, на которой стоит игрое.
-File:Alpha Hog Comparison.png|Сравнение размеров. Слево: [[Alpha Hog]]; Справа: Нормальный размер борова. (устаревший внешний вид Alpha Hog)
+File:Alpha Hog Comparison.png|Сравнение размеров. Слева: [[альфа-кабан]]. Справа: обычный кабан. (альфа-кабан здесь имеет устаревший внешний вид)
 </gallery>
 == История ==
-* [[Patch 2018-10-17]]: Введено
+* [[Patch 2018-10-17]]: Добавлен
-== References ==
+== Примечания ==
 {{Reflist}}
+{{Флора и ФаунаНав}}
-{{LifeNav}}
-[[Category:Фауна]]
+[[Категория:Фауна]]
+[[en:Fluffy-tailed Hog]]