Строительный пистолет

Этот текст еще не переведен на русский язык!
Этот шаблон должен быть удален после завершения перевода.

Эту статью необходимо переписать в соответствии с принятыми стандартами качества..
Пожалуйста, помогите улучшить эту статью. Более подробную информацию можно найти на странице обсуждения.
Причина: "Improve formatting"

A pioneer spinning a Build Gun in their hand.

A construction hologram.

Строительный пистолет - многофункциональный инструмент, использующийся Первопроходцами. Он используется для строительства и демонтажа построек и транспорта (далее - объекты для размещения), прокладывания линий электросети, окрашивания построек и поиска ресурсов. При выборе объекта для размещения, строительный пистолет проецирует его голограмму, в точности повторяющая параметры размещаемого объекта. Первопроходец получает строительный пистолет перед тем, как покинуть десантную капсулу. Строительный пистолет - один из двух предметов (второй - детали ХАБа), который игрок не теряет в случае смерти.

Меню строительства

Меню строительства становится доступным как только игрок впервые вручную добудет железную руду.

По умолчанию, меню строительства открывается на кнопку Q. В меню строительства все объекты для размещения сгруппированы по вкладкам (таким как производство, транспорт, логистика и т.д.). Нажатие левой кнопки мыши по объекту закроет меню строительства и спроецирует голограмму выбранного объекта. Объект можно разместить только если его голограмма голубого цвета.

Объекты для размещения могут быть добавлены в список дел из меню строительства. Для этого наведите курсор на интересующий вас объект и нажмите на кнопку "+".

Привязка к направляющим линиям

Если конвейерный вход и выход двух производственных зданий находятся на одной линии, вы увидите тонкую бирюзовую линию между ними.

• Находясь в режиме строительства, зажмите Left Ctrl чтобы выполнить привязку голограммы к направляющей линии. Если у постройки есть конвейерный вход или выход, то игра попытается выровнять его с конвейерным входом или выходом другого здания. Если выходов и/или входов нет, то игра просто пристыкует голограмму к хитбоксу ближайшей доступной постройки.

Строительство объектов в несколько этапов

Таким постройкам, как конвейерная стойка или опора трубопровода требуется несколько этапов, чтобы завершить строительство. Первый клик мышью зафиксирует позицию стойки, после чего, двигая мышью, вы можете задать высоту стойки (в случае с опорой трубопровода - ещё и вертикальный угол поворота, который можно изменить, крутя колёсиком мыши). Второй клик мышью завершит постройку в выбранной точке и с заданной высотой.

В игре присутствует альтернативный способ многоэтапного размещения, который можно включить в настройках. Альтернативный способ размещает строение только тогда, когда вы отпускаете левую кнопку мыши (нажали, удерживаете, выбираете высоту или угол, отпускаете).

Режим строительства

Для некоторых размещаемых объектов (таких как стены, фундаменты или трубы) доступны разные режимы строительства. Нажмите R перед тем, как разместить объект, чтобы изменить его режим строительства. В случае с трубами, изменение режима строительства может помочь решить проблемы "Слишком крутой угол" или "Пересечение".

Режим демонтажа

По умолчанию, режим демонтажа запускается нажатием клавиши F. Размещаемые объекты, попавшие в перекрестье, обводятся оранжевым контуром и могут быть демонтированы, если зажать левую кнопку мыши на 1 секунду, причём не обязательно удерживать перекрестье на демонтируемом здании. При наведении курсора на объект размещения, режим демонтажа выведет такую информацию, как название строения и ресурсы, которые получит игрок в результате демонтажа. Демонтаж поместит все ресурсы, затраченные на размещение объекта, в инвентарь игрока (в том числе и все предметы, находящиеся внутри объекта).

Массовый демонтаж

Удерживание Left Ctrl в режиме демонтажа включит режим массового демонтажа, который позволяет демонтировать до 50 объектов размещения за раз. Все объекты размещения, которые попадут в перекрестье, будут добавлены в список демонтажа. Чтобы убрать объекты размещения из списка демонтажа, отпустите Left Ctrl, наведитесь на уже выделенный объект, и вновь зажмите Left Ctrl. Далее, наведите курсор на те объекты, которые необходимо убрать из списка массового демонтажа.

Некорректные цели демонтажа

• Развёрнутое снаряжение, такое как переносной бур;
• Интегрируемые компоненты зданий, такие как сжигатели биомассы ХАБа или интегрированный Ж/Д путь Ж/Д станций;
• Неразмещаемые контейнеры с ресурсами;
• Грузовые капсулы FICSIT и их обломки;
• Движущиеся поезда;
• Все неразмещаемые объекты.

Рентген размещаемых объектов

Используя режим демонтажа F, наведитесь на размещаемый объект, чтобы увидеть ресурсы внутри него. Поскольку зона действия строительного пистолета составляет 100 метров, вы можете увидеть содержимое размещаемых объектов без необходимости подходить к ним. Это позволит ориентировочно оценить статус производства. Например, если в литейной находится 100 угля, но нет железной руды, то, вероятнее всего, железная руда либо вовсе не поступает в литейную, либо поступает в недостаточном количестве. Обратите внимание, что результаты рентгена размещаемых объектов складываются, в суммарный зачёт идёт общее количество ресурсов как затраченных на строительство объектов, так и все ресурсы, находящиеся внутри них (вы можете выделить несколько размещаемых объектов с помощью режима массового демонтажа).

• Обратите внимание: рентген размещаемого объекта производится только тогда, когда вы наводите на него курсор. Чтобы обновить информацию и о ресурсах внутри, необходимо повторно навести курсор на объект.

Копирование размещаемых объектов

Находясь в режиме строительства или в режиме демонтажа, наведите курсор на объект, который вы хотите скопировать, и нажмите . Это действие автоматически выберет для размещения голограмму того объекта, который вы скопировали.

Обратите внимание: скопируется лишь только сам объект. Такие параметры, как разгон, маршрут движения, настройки сортировки разветвителей или выбранный рецепт производства скопированы не будут.

Технические детали

Дистанция размещения объектов и их демонтажа составляет 100 метров (длинна 12.5 фундаментов). Большинство размещаемых объектов можно вращать с помощью колёсика мыши. Шаг вращения составляет 10° для земли, и 90° для фундаментов.

Массовое строительство

There are currently no systems in the game equivalent to blueprints (from Factorio) allowing for building multiple structures together. A blueprint system may be added post alpha.

Панель быстрого доступа

Панель быстрого доступа имеет некоторые часто используемые объекты для размещения по умолчанию, однако их можно изменить в любой момент времени.

Чтобы привязать объект для размещения на горячую клавишу, наведите курсор на объект в меню строительства, после чего нажмите на цифру от 1 до 9.

Строительство под водой

• Объекты могут быть размещены под водой;
• Пока первопроходец плывёт, он не может использовать строительный пистолет;
• Однако, вы можете использовать меню строительства, поднимаясь по лестнице под водой (например, по наращиваемой конвейерной стойке).

Эмоджи

Анимация "Вращать пистолет" в меню эмоджи (по умолчанию T) заставит первопроходца прокрутить строительный пистолет на пальце несколько раз.

Анимация размещения

Во время размещения объекта будет проигрываться анимация постройки объекта по голограмме. Для логистических объектов, таких как конвейерные ленты, анимация размещения начнётся из начальной точки ленты и закончится в конечной.

Несмотря на анимацию, объекты размещаются мгновенно. Так, ресурсы из складского контейнера начнут движение по конвейерной ленте сразу же после того, как вы подтвердите её строительство. Вы можете запрыгнуть на фундаменты, которые вы разместили, не дожидаясь конца анимации. Транспорт же и вовсе не имеет анимации размещения.

Факты

• When exiting the drop pod at the start of the game, the pioneer fastens a partly loose sticker on the Build Gun/Resource Scanner. The sticker is a picture of Box Boy from Coffee Stain Studios' very first game, I Love Strawberries, released in 2010.
• Строительный пистолет имеет несколько линий с текстом на своём кожухе:
  • SN: 0987654321
  • RU1F-M40
  • 41PH4-BUILD 1.0
  • 54L-T
• Snutt создал функционал массового демонтажа.

Галерея

• 

  Чтобы добавить размещаемый объект в список дел, нажмите на "+", как указано на картинке

• 

  Аккуратно наведитесь на линию электропередачи, чтобы демонтировать её

• 

  Вы можете пристыковать голограмму к уже размещённой плавильне, зажав кнопку привязки к направляющим линиям